Villa Paganini, aprile / April // 1958

Iscrivere i propri figli a una scuola Montessori non era una scelta ovvia nell'Italia degli anni Cinquanta. Silvana e Pasquale affrontarono molte critiche, soprattutto dai loro migliori amici.

To send one's children to a Montessori school was not an obvious choice in the fifties in Italy. Silvana and Pasquale faced quite a lot of criticism, above all from their best friends.

La scuola era statale, perciò le critiche non erano legate alla spesa, piuttosto al timore che i bambini, ricevendo quel tipo di educazione liberale, non si sarebbero poi trovati bene nella vita.

The school was state-funded, so it was not really a concern for money, rather that children educated there would not easily fit in the society.